Brain to Words: Verständlich machen, was verstanden werden muss.
Hör auf, klug zu klingen.
Und fang endlich an, verstanden zu werden.
Dein Wissen ist wichtig.
Aber solange es in komplizierten Texten steckt, kommt es nicht dort an, wo es wirken soll.
Wir übersetzen Fachwissen in Klartext.
So, dass Menschen folgen, weiterlesen und verstehen, worum es wirklich geht.
Das Problem ist nicht Dein Thema. Es ist die Sprache.
Komplexe Inhalte sind kein Fehler. Komplizierte Texte schon.
Zu lange Sätze. Zu viel Fachsprache. Zu wenig Orientierung.
Die Menschen, die Du erreichen willst,
steigen aus, bevor sie wirklich drin sind.
Oder: Du erklärst etwas mündlich brillant. Im Vortrag, im Workshop, im Meeting.
Im Vortrag. Im Workshop. Im Meeting. Alle nicken. Alles klar.
Und danach?
Nichts festgehalten. Nichts nachlesbar. Nichts nutzbar.
Deine besten Gedanken?
Irgendwo zwischen Protokoll-Notizen und der Cloud verloren. Wie Socken in der Waschmaschine.
Wissen, das wirken soll, verpufft wie Kaffeedampf am Morgen.
Nicht wegen des Themas. Sondern wegen der Worte.
Genau hier kommen wir ins Spiel
Wir arbeiten mit Wissen, das bereits da ist.
Aber noch nicht so aufgeschrieben wurde, dass andere ihm folgen können.
-
Manchmal existiert es nur gesprochen. Dann hören wir zu. Ordnen Gedanken.
Und machen daraus einen Text, der auch ohne Erklärung verständlich bleibt. -
Manchmal gibt es den Text schon.
Dann kürzen, klären & strukturieren wir. Bis klar ist, worum es geht und warum es relevant ist. -
Und manchmal soll ein Text mehr Menschen erreichen als nur die Fachwelt.
Dann schreiben wir um. Struktur. Ton. Beispiele, die auch Nicht-Fachleute verstehen.
Wir machen Texte nicht einfacher. Wir machen sie klarer.
Das Ergebnis?
Ein Text, der für Dich spricht.
Den Du weitergeben kannst, ohne ihn erklären zu müssen.
Nicht geschrieben, um zu beeindrucken. Sondern, um verstanden zu werden.
Du hast erklärt. Jetzt sprechen wir Klartext.
Schreib uns oder buch‘ direkt ein Erstgespräch.
Wenn’s schneller gehen soll: Schreib uns per WhatsApp.
Unverbindlich, Klar. Ohne Verkaufsdruck.
Brain to Words ist für Dich, wenn ...
… Du Wissen hast, das mehr Menschen verstehen sollen.
Nicht nur die, die vom Fach sind.
… Du mündlich glasklar erklärst,
aber schriftlich imer wieder hängen bleibst.
… Dein Wissen verteilt ist
auf Vorträge, Präsentationen, Notizen und Dateien mit Namen wie „final_neu_3“.
… Du Texte brauchst, die Dein Wissen verständlich auf den Punkt bringen.
Ohne dass Du immer wieder erklären musst.
Und mit jemandem an Deiner Seite, der mitdenkt, sortiert und Klarheit reinbringt.
Kurz gesagt: Wenn Du Wissen hast, das wirken soll.
Für wen wir schreiben?
Für Menschen, die an wichtigen Themen arbeiten. Aber nicht mit Texten kämpfen wollen.
Für Stiftungen, NGOs und Organisationen, die Wissen erklären und verständlich machen möchten.
Für Expert:innen, die viel zu sagen haben. Am liebsten laut, live und im Gespräch.
Und jemanden brauchen, der ihre Inhalte feinjustiert, glättet und auf den Punkt bringt.
Für Texte, die mehr brauchen als eine Rechtschreibprüfung.
Eher ein Lektorat mit Verstand, Struktur und Gefühl für Sprache.
Kurz:
Für alle, deren Texte ihre genialen Inhalte (noch) nicht zeigen.
Was daraus entsteht?
Texte, die verstanden werden. Und wirken.
Deine Texte. Endlich ohne Knoten im Kopf.
Schachtelsätze lösen sich.
Fachsprache wird verständlich.
Gedanken kommen in die richtige Reihenfolge.
Was vorher schwer war, liest sich plötzlich leicht.
Deine Inhalte bleiben tief.
Aber niemand stolpert mehr darüber.
Dein Wissen. Endlich in Textform.
Aus Vorträgen, Workshops, Meetings oder Podcasts
werden Texte, die bleiben.
E-Books. Workbooks. Leitfäden.
Oder Fachtexte, die auch außerhalb der Fachwelt gelesen werden.
Wir schreiben so, wie Du erklärst.
Deine Stimme. Deine Bildern. Deine Klarheit.
Du erreichst mehr Menschen. Und Dein Wissen arbeitet für Dich.
Auch dann, wenn Du gerade nicht sprichst.
Mehr Wirkung. Ohne mehr Arbeit.
Alles klar. Alles sortiert. Alles Du.
Du hast erklärt. Jetzt sprechen wir Klartext.
Schreib uns oder buch‘ direkt ein Erstgespräch.
Wenn’s schneller gehen soll: Schreib uns per WhatsApp.
Unverbindlich, Klar. Ohne Verkaufsdruck.
Was passiert, wenn Du uns an Deine Worte lässt?
Hi, wir sind Sabine & Dorothee …
Copywriterinnen, Wortarchitektinnen und
Klartext-Liebhaberinnen mit einem Faible für Sprache,
die verstanden wird. Und einem guten Ohr, für das, was gesagt werden sollte, aber oft nicht gesagt wird.
Zwei Köpfe. Zwei Tastaturen. Eine Mission: Aus gesprochenem Wissen Klartext machen, der wirkt.
Wir haben ne große Schwäche für klare Texte, die nach Dir klingen.
Und so verständlich sind, dass Deine Zielgruppe sie gern liest. Und kauft.
Dorothee liebt Struktur wie andere Dessert.
Sabine liebt Kaffee. Und Worte. In genau dieser Reihenfolge.
Was uns verbindet?
Ein gutes Ohr für das, was gesagt wird.
Und ein noch besseres für das, was nicht gesagt wird. Aber gesagt werden sollte.
Wir sind Copywriterinnen, Wortarchitektinnen & Sparringspartnerinnen für alle, die viel zu sagen haben. Aber nicht gern schreiben.
Wir hören anders hin.
Nicht nur, was Du sagst. Sondern auch, was Du meinst.
Wir übersetzen. Verdichten. Ordnen.
Und schreiben so, dass Deine Zielgruppe am Ende sagt: Das ist genau, was ich brauche.
Du erklärst. Wir schreiben. Und plötzlich ergibt alles Sinn.
Du erklärst. Wir machen Klartext draus.
Du könntest es selbst schreiben.
Und selbst optimieren. Und glattziehen.
Aber Du hast Besseres zu tun.
Und ehrlich gesagt: auch keine Lust.
Du erklärst großartig.
Schreiben und Optimieren darf jemand anderes übernehmen.
Brain to Words. Words to Wow.
Weil Dein Wissen raus in die Welt muss.
Schreib uns kurz oder buch direkt ein Erstgespräch.
Dann machen wir aus Deinem Wissen Texte, die man versteht.
Und die bleiben.
Du hast erklärt. Jetzt sprechen wir Klartext.
Schreib uns oder buch‘ direkt ein Erstgespräch.
Wenn’s schneller gehen soll: Schreib uns per WhatsApp.
Unverbindlich, Klar. Ohne Verkaufsdruck.
Noch Fragen?
Wie läuft die Zusammenarbeit konkret ab?
Ganz einfach: Du erklärst. Wir übernehmen.
Wir lernen uns kennen, verstehen, was Du machst, wie Du arbeitest und was Du brauchst: Bestehende Texte optimieren, gesprochenes Wissen verschriftlichen oder beides.
Du gibst uns, was da ist: Texte, Vorträge, Workshops, Notizen oder Audios. Wir filtern, ordnen, denken mit und behalten den Überblick. Und Du bekommst klare, fertige Texte zurück, die Du sofort nutzen kannst.
Muss ich viel vorbereiten oder liefern?
Nein. Wir stellen dir die richtigen Fragen. Du musst keine langen Briefings schreiben und nichts sortieren. Alles, was wir brauchen, holen wir uns im Gespräch, über kurze Fragebögen oder direkt aus Deinen vorhandenen Inhalten. Du kannst dich zurücklehnen. Wir denken mit, filtern vor und bringen Ordnung in alles, was du schon gesagt hast.
Noch eine Frage, die hier nicht beantwortet wurde?
Schreib uns. Wir melden uns schnell & ehrlich zurück.
Wir freuen uns, Dich kennenzulernen – persönlich, auf Augenhöhe und gern per Du.
Denn echte Verbindung ensteht dort, wo Kommunikation ehrlich, nahbar und respektvoll ist.
Wenn Dir das „Sie“ lieber ist – kein Problem. Wir sagen trotzdem gerne Hallo.
Denn Haltung ist uns wichtiger als Anredeformen.
Und klar: Auch wenn wir sprachlich nicht immer gendern – gemeint sind alle.
Wirklich alle. Willkommen ist jeder, der mit Klarheit, Respekt und Neugier kommuniziert.
© All Rights Reserved.